译文
荒野的寺(si)院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
仓皇中我伸手把琴遮(zhe)挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
踏上汉时故道,追思马援将军;
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳(sheng)索迢递蜿蜒。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv),都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该(gai)尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激(ji)情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候(hou)有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独(du)步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
正是春光和熙
注释
②尽日:整天。
虹雨:初夏时节的雨。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。