译文
美人已经(jing)喝得微醉,红润的面庞更添红光。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰(feng)一带不时可见黄尘四起,那(na)是前往渔阳的探使返回。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
假如不是跟他梦中欢会呀,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
想当初我自比(bi)万(wan)里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
(82)日:一天天。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。