译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成(cheng)(cheng)龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
王亥昏乱与(yu)弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘(piao)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
草木改变颜色(se)将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。