译文
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高(gao)昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘(wang)披在身。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
伯(bo)强之神居于何处?天地和气又在哪里?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔(pan)冉冉升起。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
6、城乌:城头上的乌鸦。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
犹(yóu):仍旧,还。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
干戈:古代兵器,此指战争。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。