译文
鸟儿们(men)呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引(yin)起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无(wu)比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处(chu)容身之(zhi)所。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
让我只急得白发长满了头颅。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
既然已经惊天动地(di),又有谁能心怀畏惧?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
8.从:追寻。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
⑶遣:让。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。