译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他(ta))整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞(fei)’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
有鹦鹉飞到其它(ta)山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
西风中骏马(ma)的脊骨已经被折断。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
②标:标志。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
不耐:不能忍受。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。