译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
一位年过八十的老僧,从未听说(shuo)过世间所发生的事情。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它(ta)就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
虽然在本州服役,家里(li)也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和(he)帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
〔47〕曲终:乐曲结束。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
沉香:沉香木。著旬香料。