译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
昂首独足,丛林奔窜。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
还不如嫁一个(ge)弄潮的丈夫。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴(ou)而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你(ni)!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
“魂啊回来吧!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
注释
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
[5]还国:返回封地。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。