译文
我年幼时(shi)秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在(zai)这战(zhan)乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
小伙子们真强壮。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝(shi),令人无限感伤。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺(shun)着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传(chuan)送过来。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
48、七九:七代、九代。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
248. 击:打死。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
11.鹏:大鸟。
⑪然则:既然如此。
(23)顾反:回来。反,通“返”。