译文
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
玉楼上春(chun)风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体(ti)担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗(gou)和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到(dao)哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
烟尘:代指战争。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
(26)寂漠:即“寂寞”。
①父怒,垯之:他。