译文
以前的日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而(er)放纵忘情。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
夜已经深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐(yin)藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解(jie)。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
空(kōng):白白地。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
2.道:行走。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。