译文
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长(chang)踏青而归。
遥远漫长那无止境啊,噫!
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万(wan)籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激(ji)越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都(du)陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
过(guo)去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
②草草:草率。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
16、顷刻:片刻。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。