译文
真朴之念在(zai)胸中,岂被人事所约束?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
只有在山中,我才拥有它,只要看到(dao)它,我才会有好的心情。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永(yong)使我怀念。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正(zheng)如泼出去的水,再难重获欢心。
不是现在才这样,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景(jing)。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
24.为:把。