译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行(xing)太空之中。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我饮酒不需要劝杯(bei)(bei),反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
⑷意恐:担心。归:回来,回家。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”