译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁(jin)不住忧愁悱(fei)恻。
祈愿红日朗照天地啊。
当年十五二十岁青春(chun)之时,徒步就能(neng)夺得胡人战马骑。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠(you)悠徘徊何去何从?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
二十四桥明(ming)月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻(fan)新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
漾舟:泛舟。
⑥河:黄河。
16)盖:原来。
3.上下:指天地。