译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我(wo)再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年(nian)最初照耀着人?
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐(le);一年到头听不到管弦的乐器声。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练(lian)。
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑵吴:指江苏一带。
17.箭:指竹子。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑴女冠子:词牌名。