译文
皮肤很白净,口齿更伶俐。
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能(neng)到年老,还不再返回故乡?
一边哭一边回忆,泪水就像(xiang)漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难(nan)以倾诉。
抬头远望长(chang)声叹息,长途跋涉思绪如潮。
今日像涧底的青松,明(ming)日像山头的黄檗。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
孤独的情怀(huai)激动得难以排遣,
相思的幽怨会转移遗忘。
虽然被贬为下臣放逐到南方(fang),心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。