译文
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登(deng)上了金碧辉煌的楼阁。
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边(bian)塞之地尽力量(liang)尚未破除匈奴围。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
(8)天府:自然界的宝库。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。