译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
城头的(de)角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡(dang)漾着残(can)月的投影。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
自古以来(lai),从来如(ru)此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍(zhen)贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。