译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
当(dang)年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如(ru)蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气(qi)冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊(diao),看到堂前有一老翁。
顶风逆(ni)流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏(lou)。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
像吴国美女越国娇娘(niang)楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
阡陌:田间小路
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
③明徽:徽,指琴节,这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。
3.芳草:指代思念的人.
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。