译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
献上吴国(guo)蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
江流波涛九道如雪山奔淌。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
屈原的词赋至今(jin)仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一(yi)物了。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
如果不早立功名,史籍怎能写上您(nin)的名字?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
与儿(er)时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
市,买。
(25)聊:依靠。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。