译文
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
酿造清酒与甜酒,
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下(xia),指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
天空中银河不断转(zhuan)动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
今天终于把大地滋润。
为何终遭有易之难,落(luo)得只能放牧牛羊?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡(fan)。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
辞:辞别。
⑼困:困倦,疲乏。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑴曩:从前。