译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一(yi)(yi)缕缕游丝。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去(qu)官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
走出门满目萧条一无(wu)所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产(chan)生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
子弟晚辈也到场,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
26.伯强:大厉疫鬼。