译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
(有一个)姓刘的一个人(ren)是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩(hai)子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把(ba)自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下(xia),将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
直到它高耸入云,人们才说它高。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清(qing)香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
林壑久已荒(huang)芜,石道上都长满蔷薇。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
不要去遥远的地方。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
何必吞黄金,食白玉?
注释
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
【疴】病
晓:知道。
2 、江都:今江苏省扬州市。
24.将有所作:将要兴建某建筑物。作,兴作,建筑。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
③绛蜡:指红蜡烛。