译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
代秦(qin)郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我不(bu)能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
即使拥有(you)利箭,又能把它怎么样?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众(zhong)集,今天会聚到新亭。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上(shang)的露水虽圆岂是真珠?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰(hui)。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
②已:罢休,停止。
宜,应该。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
3.曲阑:曲折的栏杆。