译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
灾民们受不了时才离乡背井。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
清晨,满(man)脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
白鹭鸶拳(quan)着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
回头看巴山的道(dao)路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
晚(wan)钟响在皇家的园林(lin)里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑥狭: 狭窄。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
故:所以。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
堪:承受。