译文
请(qing)不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
只(zhi)是因为到中原的时间比其它植物晚,
因此,我们的山(shan)林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
两岸连山,往纵(zong)深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折(zhe)折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
16.逝:去,往。
⒁金镜:比喻月亮。