译文
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
遥(yao)望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂(tang)去洗澡。
注释
67. 已而:不久。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
气:志气。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。