译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那(na)(na)骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间(jian)游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离(li)我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长庆三年八月十三日记。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
计无所出:想不出办法来
11.晞(xī):干。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
寻:访问。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
7.将:和,共。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。