译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬(peng)莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
高亢的乐声直冲云霄,冲上(shang)女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
播撒百谷的种子,
我以先圣行为节制性情,愤懑心(xin)情至今不能平静。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜(lian)爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
玄宗出奔,折断金鞭又累(lei)死九马,
鲧将身躯化为黄熊(xiong),巫师如何使他复(fu)活?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
并:一起,一齐,一同。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
(8)休德:美德。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。