译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
闲时常常与农田菜(cai)圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统(tong)一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被(bei)世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
五更时分一阵凄风从帘(lian)外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用(yong)玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⑼云沙:像云一样的风沙。
③客:指仙人。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。