译文
从城上(shang)高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐(zuo)五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生(sheng)还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
识:认识。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
193.反,一本作“及”,等到。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。