译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
太(tai)阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
弹(dan)奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
魂魄归来吧!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
御(yu)园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春(chun)风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰(lan)花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄(zhuang)姜望着燕燕双飞,远送休弃(qi)去国的归老。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡(xiang)洛阳。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
⑴泗州:今安徽省泗县。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⒂独出:一说应作“独去”。
托:假托。