译文
时(shi)阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
然而这一(yi)年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报(bao)捷。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
这里的欢乐说不尽。
举笔学张敞,点朱老反复。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
35、指目:指指点点,互相以目示意。