译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
从古至今江山兴亡(wang)都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语(yu)?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远(yuan)去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
草屋的茅(mao)檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降(jiang)到翠微峰。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘(piao)雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
风回:指风向转为顺风。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
落晖:西下的阳光。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(64)盖:同“盍”,何。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。