译文
我(wo)把(ba)江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
红霞般的脸(lian)蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫(jiao)人惊心。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即(ji)使在河汊子上,也架满了小桥。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
⑴偶成:偶然写成。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
[11]款曲:衷情。
22.利足:脚走得快。致:达到。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。