译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨(yuan)恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
天上诸神遮天蔽(bi)日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我的邻(lin)居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给(gei)《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化(hua)在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指(zhi)"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑷终朝:一整天。
33.绝:横渡
15、避:躲避
巍巍:高大的样子。
⒇海尘:海地扬起的尘土。