译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪(lei)如同下雨般零落。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看(kan)见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折(zhe)下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来(lai)肥美的白鱼鲜。
夜(ye)静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯(bei)!
魂魄归来吧!
注释
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
127.秀先:优秀出众。
73.黑水:水名。玄趾:地名。