译文
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
君王的大门却有九重阻挡。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破(po),逗落了漫天绵绵秋雨。
泉水在山里是清澈的,出(chu)了山就浑浊了。
自己寻访春色去的太(tai)晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本(ben)考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
9、欹(qī):倾斜,斜靠。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
全:使……得以保全。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。