译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来(lai)了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
传说青天浩渺共有九重(zhong),是谁曾去环绕量度?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
内心自省:挂冠辞官是正确做法(fa),追溯往事叹何时公平。
八九月这里天气(qi)正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织(zhi)女的纺织机。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
幸喜我能低声吟(yin)诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑥辞:辞别,诀别。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
4、天淡:天空清澈无云。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。