译文
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
孤独的情怀激(ji)动得难以排遣,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
京城大道上空丝雨(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
前往东园的小路,垂(chui)柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串(chuan)朽坏的钱。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
注释
(2)阳:山的南面。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
简:纸。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。