译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
高高的树木不幸时常受到(dao)狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立(li)。别院传来管弦之声,隐隐约(yue)约,不甚(shen)分明。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是(shi)日月的光辉镀染。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼(long)月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑤周:右的假借。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。