译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫(mang)然。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落(luo)。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
回(hui)首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
小姑子在家纺织苎(zhu)麻布,还不知道与人打交道。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨(gu)遮蔽了郊原。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
68.幸:希望。济:成功。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
11、奈:只是
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。