译文
其一
雨后(hou),漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独(du)自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
从天亮直到天黑,所走之路究竟(jing)几里?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
天上万里黄云变动着风色,
说:“回家吗?”
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草(cao),月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿(lv)荫。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此(ci)的深重。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
7、几船归:意为有许多船归去。
④飞红:落花。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。