译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登(deng)高山,这与传统的习俗是一样的。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人(ren)难以穿着。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹(nao)非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
有篷有窗的安车已到。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
去:离开
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
34.比邻:近邻。
③红红:这里指红色的桃花。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
10。志:愿望;指灭火的心意 。