译文
昨天的(de)夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不(bu)停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平(ping)(ping)稳。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
遥远漫长那无止(zhi)境啊,噫!
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热(re)闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云(yun),小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
尝:曾经
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑷鱼雁:书信的代称。