译文
四川距离南海,不知道有几千里(li)路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着(zhuo)聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下(xia)来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般(ban)的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
树叶(ye)从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
莫非是情郎来到她的梦中?
说话(hua)娇滴滴,如同连珠炮。
注释
⑨回头:指透彻醒悟。佛家语“苦海无边,回头是岸。”
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
(29)熙熙:和美融洽的样子。