译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽(jin)断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
世上的人随便交朋友,而这(zhe)位老人却不这样。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就(jiu)像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒(jiu)、西湖的肥蟹。哎(ai),楚大夫你可不要见怪呀!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
5、信:诚信。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。