译文
那些女人(ren)妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑说我妖艳好淫。
岸上(shang)古树已无鲜花(hua),岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流(liu)传,毕竟不知道是什么地方的人。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请(qing)你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
不管风吹浪打却依然存在。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我在墙头你在马上遥相对(dui)望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
大都:大城市。
32. 开:消散,散开。
15.则:那么,就。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。