译文
寒(han)雀想飞落下来时,先偷(tou)看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的(de)妍美,定会消魂失魄。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我(wo)很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里(li)长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步(bu)行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫(gong)。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻(jun)岭。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
27.不得:不能达到目的。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
7。足:能够。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
⑸樵人:砍柴的人。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
滞:停留。